Mostrando entradas con la etiqueta Fort San Pedro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fort San Pedro. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de diciembre de 2014

Technology, diving and new schedule!

After a normal week, we just have two remarkable days where we went out to dinner. Then, we started to enjoy the weekend.
Well, indeed we have had some other remarkable things: we have spent more than a week correcting and translating some documents for the school. It seems they are preparing a new web page with different languages and one of this is Spanish. They ask us if we could read and correct the mistakes. We thought it had one or two pages, but it has about twelve or fifteen. We think we will need one more afternoon to finish the documents, and another one is to review them. Even though, we have a laptop in a room to do this!
The other remarkable thing is when a teacher asked us to do the introductory and closing remarks in the graduation ceremony. We did it on Friday (we hope it was just for that Friday!). After that, they also asked if we could be interviewed by a Japanese company that works by offering English Schools (for Japanese obviously), to evaluate the school. As a result, in a short time we will be in a Japanese web page! 
On Tuesday we went to dinner to a Filipino restaurant with a Russian boy, two Russian girls, and two Taiwanese boys. The truth is, all the foods taste very good! It was funny also, we understood some of the dishes from the menu (Filipinos use some Spanish words in Filipino language). We asked different dishes and we shared among us. The top one was a dessert. One called "Mango float" is spectacularly good. The price of the dinner: 500₽ each one (about 9€).


Mango float

The Russian boy surprised us with a gift. He brought a Siberian vodka bottle to dinner! Theoretically, just the men drink it. But this time, the four men and Maria drunk it, and with some few shots we finished it. We were lucky with the food. Without it, I don't know how we might come back to school (but I know how much drunk we could be!).


















On Friday we wanted to change the food from school. Here the food has two fundamental dishes: soup (with a wide range of variety) and rice (this is usually cooked simply , sometimes it is just plain rice). There is a pizzeria in front of the school, we decided to have pizza for dinner. It was not the first pizza we ordered in the Philippines. When we were in Manila we ate "something" called pizza. The last Saturday, in the mall, we ate a pizza from Pizza Hut (and they give you chicken with rice to eat with the pizza!). The Pizza Hut's pizza was very small, for that reason we asked for the next measure, the 3rd of 5. We couldn't finish this one! I just could eat the half! Pizza and drinks cost about 12€, less than 700₽.


A big pizza!

On Saturday we decided to go to see the Spanish architectural heritage. We visited "Fort San Pedro". Sincerely, we think it is not worth to waste 250₽ (4'5€) for the taxi (we did 17km in about 30min) and 60₽ (1'10€) for entrance fee. We have learned: in the Philippines, it is not necessary to visit the big cities!

Description about the Fort in the main entrance

After the Fort, we went to see "Magellan's cross". There is a cross in a square, where it is supposed that Fernando de Magallanes nailed a cross on the first time he arrived in Cebu. There are women who explain to you the history and they do a ritual with a dance to bless candles!

Magellan's Cross

Just in front of the cross, we can see the entrance of the "Basílica del Santo Niño". Inside the church is crowded. There are a lot of people lighting candles for their loved ones, and they crowd also to visit the figure of Santo Niño. This figure, in Cebu, is highly revered. The story says that the figure appeared to the Spanish soldiers, and after that it has been revered. 
Even so, there is a person, a guard, for those who are left inside and not delay the queue. When you are inside these places, you see an extreme faith, Spanish heritage for more than 300 years of colony.

Main entrance of the "Basílica del Santo Niño"

After our cultural tour, we went to another famous mall. We really were surpised. It is a very modern mall plenty of European and American brands. The bad thing is the prices are the same than in Europe or more expensive! I had the idea to buy a Macbook Pro (through the apple web page you just can pay with credit card from neighbouring countries), that it is a little bit cheaper than Spain. We spent almost an hour inside the shop to buy it, but they couldn't charge the total of the amount with any of the three credit cards we gave them. Their bank couldn't verify our identity. We had to come back without the laptop! Here, if you pay in cash (mostly electronic products) they give you a discount. We will have to come back!

For Sunday we had reserved two divings and Bbq for lunch on the boat. The divings were amazing. There was a lot of fish everywhere. Some corals look like an aquarium with thousand of colorful fish swimming around. I was a little bit nervous before to go underwater. New place, unknown equipment and without knowing what we would see. When the diving just started, we found nudibranchs and fish everywhere. We found also Clownfish (Nemo!), Scorpionfish and a lot of other fish. I don't know their name.We dived along a wall inside a sanctuary and when we finished diving, the boat came to pick up us.

They did everything. They carried our equipments, they prepared our tanks,  they helped us to wear our things and after directly from the water, they took the tanks and weights. In the second diving, we saw a sunken small boat.  It wasn't special, but it was very pretty underwater, plenty of coral and colorful fish! I don't know the number of nudibranchs and different fish we have seen today! We will dive more!

When we went out from the water the lunch was ready!

Our meal after the second dive

For next week we are arranging to visit another island, situated northern, to spend the weekend with other 6 schoolmates (Chinese girl, Korean girl, Japanese girl, Taiwanese boy, two Arab boys and us. We will see how this new adventure will fare!

Oh yes!! We also have new schedule! I hope we can take advantage of it very well!!

MARIA's VERSION

Every day I'm feeling better in Mactan. 
The general idea that I get for this week is that here everyone is corrupt! You can get discounts if you pay in cash but they will complicate your life if you want to pay by card. Why do they do that? Black money!!

On the other hand, on Sunday we went to dive!! It was good but I thought I would be better. We could see a lot of new fish. It was funny. But the water wasn't very clear. Of course, when we see a picture, all is more impressive. 
Ahhh!! On Saturday we went to visit a church. Here, citizens are very fanatic for the religion. I didn't like the feeling in the church.

Some more pictures:

A break inside Fort San Pedro

Typical Filipino dessert

Guard barracks inside Fort San Pedro


Canyon inside Fort San Pedro

Poster about Magellan's Cross

Poster above Magellan's Cross

Poster outside Basílica del Santo Niño

Garden inside Basílica del Santo Niño

Tecnologia, busseig i nou horari!

Després d'una setmana bastant normal i només tenint per destacar dos dies que vam sortir a fora a sopar, vam començar el cap de setmana. 
Bé, un parell de coses més a destacar sí que tenim: duim més d'una setmana corregint i traduint uns documents per l'escola. Es veu que preparen una nova web amb diferents idiomes i un d'ells és el castellà. Ens van demanar si ho podiem llegir i corregir. Noltros pensàvem que era una fulla o dues i vam acceptar, però són unes 12 o 15. Suposam que necessitarem un altre capvespre per acabar-ho i un altre per repassar-ho. Fins i tot ens han posat un ordinador a una sala aposta per fer-ho! 
I l'altra cosa a destacar és que ens van demanar per fer el parlament d'obertura i de tancament de l'acte de graduació que fan els divendres (suposam que només pel divendres passat!). Després, ens van demanar si una empresa japonesa que s'encarrega d'ofertar escoles d'anglès (a japonesos obviament) ens podien fer una entrevista, per valorar l'escola. Així que segur que prest sortirem per una pàgina japonesa!

El dimarts a vespre vam anar amb 1 rus, 2 russes i 2 taiwanesos a sopar a un restaurant filipí. Sa veritat és que va ser molt bo! També va ser curiós entendre alguns dels plats de la carta (empren paraules espanyoles en la llengua filipina). Vam demanar uns quants plats i els compartíem. El millor de tot, el postre. Un que es diu "Mango float" està espectacularment bo! El preu del sopar: 500₽ per cap (uns 9€).

Mango float

El rus ens va sorprendre a tots amb un obsequi. Va dur un bòtil de vodka de Sibèria per sopar! Teòricament només en beuen els homes, però aquesta vegada en vam beure els 4 homes i na Maria, i amb un parell de chupitos el vam tenir escatat. Sort del menjar, sinó no se com hauriem arribat a l'escola (però sí en quin estat!). 

















El divendres, volíem canviar un poc el menjar de la cantina de l'escola. Aquí el mejar té 2 plats que sempre hi són: sopa (amb mil varietats) i arròs (aquest ja no se'l curren gaire, a vegades és només arròs bullit). Just a l'altra banda de carrer de l'escola hi ha una pizzeria, i vam decididir anar a sopar de pizza. No era la primera pizza que demanàvem a Filipines. Quan vam ser a Manila vam menjar "cosa" que li deien pizza. I el dissabte passat, al centre comercial, vam anar a un pizza hut (que també posen arròs amb pollastre per menjar amb la pizza!). La pizza del pizza hut la vam trobar molt petita, així que en aquesta pizzeria vam demanar la següent mida, la 3a més grossa (tenen 5 mesures). Aquesta no mus la vam acabar! Jo només vaig poder menjar-ne la meitat! La pizza i les begudes ens van costar  uns 12€ en total, menys de 700₽.

Una bona pizza!

El dissabte vam decicidr anar a veure part de l'herència arquitectònica d'Espanya. Vam anar a visitar el "Fort San Pedro". Sincerament, quasi no va valer la pena gastar-nos els 250₽ (4'5€) del taxi per anar-hi (17km fets amb un poc més mitja hora!) i els 60₽ (1'10€) de l'entrada. Ja ho tenim après: a Filipines no fa falta visitar les ciutats!


Cartell a l'entrada del Fort

Després vam anar a veure sa "Magellan's cross". Tenen una creu en un plaça on se suposa que en Fernando de Magallanes va clavar la creu la primera vegada que va arribar a Cebu. Hi ha unes dones que t'expliquen i te venen espelmes i fan un ritual amb ball per beneir les espelmes!


Magellan's Cross

Just davant hi ha l'entrada de l'esglèsia del Santo Niño. Moltíssima gent dins. Molta gent posant espelmes per persones estimades, i molta gent dins fent coa per anar a passar i besar la figura del Santo Niño. A Cebú aquesta figura és molt venerada. La història diu que es va aparèixer als soldats espanyols, i des de llavors ha estat venerada. Fins i tot hi ha una persona de seguretat que fa sortir als que estan allà dins, per no retrassar la coa. Quan ets en aquests llocs, veus una creença duita a l'extrem, herència de la colonització espanyola per més de 300 anys.

Entrada de la Basílica del Santo Niño

Acabada la visita cultural vam anar a un altre centre comercial molt famós de la ciutat. Vam quedar totalment sorpresos. Un centre comercial ("Mall") totalment modern i ple de marques europees i americanes. Els preus, com a Europa i inclús més cars! Jo anava amb s'idea de comprar-me un macbook Pro (a través de la web només accepta targetes de 5 o 6 països dels voltants de Filipines), que això sí que és un poc més econòmic. Vam fer quasi una hora dins una botiga per comprar-lo, i no van ser capaços de cobrar-nos el portàtil amb cap de les tres targetes que els hi vam donar. El seu banc no les podia verificar. Vam haver de tornar sense ordinador! Aquí, si compres les coses en efectiu (les tecnològiques almanco) et fan un descompte sobre el preu marcat. Hi haurem de tornar!

Pel diumenge teníem reservades dues immersions i barbacoa a la barca per dinar. Ses immersions, una passada. Moltíssim de peix per tot. Alguns coralls semblen peixeres amb milers de peixets als voltants i de molts colors. Sa veritat és que estava un poc nirviós abans d'entrar a l'aigua. Un lloc nou, amb un equip totalment desconegut, i sense saber que trobariem. Just devallar, nudibranquis i peixos per tot. Peixos pallasso (nemos!), un peix escorpí, i molts d'altres dels que no sé el nom! Hem anat fent paret dins una reserva, i quan hem acabat la immersió ens ha vingut a recollir la barca.
Ens ho han fet tot. Portar els equips, montar les botelles, ens han ajudat a posar-nos les botelles, i des de l'aigua, ens ho han llevat per sortir. A la segona immersió hem vist un barquet de llenya enfonsat. No era res especial, però quedava molt polit en el fons, ple de gorgònies, corals i peixos! No sé la quantitat de nudibranquis i diferents peixos que hem vist avui!
N'haurem de fer més!

Quan hem sortit ja ens tenien el dinar preparat!

El dinar que teniem preparat a la sortida

Per la setmana que ve tenim previst anar a unes illes més al nord a passar el cap de setmana amb 6 companys de l'escola (una xinesa, una koreana, una japonesa, un taiwanès, dos àrabs i nosaltres dos). Ara vorem com va aquesta aventura! 

Ah si!! Tenim horari de classe nou! Esper que el poguem ben aprofitar!


MARIA's VERSION

Cada vegada me sent més adaptada en aquesta illa. Entre es dia que vam anar a menjar filipí i simplement es dia a dia me vaig sentit més còmoda aquí!
Sa conclusió d'aquesta setmana és que són tots uns corruptes! Te faciliten sa compra si pagues amb cash (de fet sempre tens descomptes si ho demanes) però te la compliquen si vols pagar amb targeta (i t'apliquen un tant per cent). Per què deu ser??  Així que aquí cash cash per qualsevol cosa, per cara que sigui!! Black money a topeee! 
Per altra part, diumenge vam anar a bussejar!!!! Me vaig decepcionar un poquet però va estar molt bé. Vam poder veure molts de peixos nous!! Va ser divertit!! Però s'aigua no estava massa clara, hi havia poca visibilitat... Per foto tot sembla més impresionant! 
Ahhh!! Dissabte vam anar a visitar una església... Sa passió per sa religió dóna com a mal rollo i tot... Jo ni me vaig atrevir a encendre  una espelmeta, ves a saber que me pot passar... Vaig pensar que sense espelma ja estava bè...


Algunes fotos més:


Un descans dins el Fort San Pedro

Un altre postre típic amb un gelat d'aquí

Caserna del Còs de Guàrdia dins el Fort San Pedro


Canó dins el Fort San Pedro

Cartell exterior de la creu de Magallanes

Cartell de la creu de Magallanes

Cartell fora de la Basílica del Santo Niño

Claustre interior a la Basílica del Santo Niño